Кармен Амайя возвращается в Испанию: Фламенко-звезда Америки на европейских сценах
В 1947 году Кармен возвращается в Испанию как всемирно известная звезда. В аэропорту Барахас её встречают цветами, артистами фламенко и журналистами (в том числе съёмочной группой NO-DO). Одета в белый костюм, она спускается по трапу самолёта и становится на колени, чтобы поцеловать испанскую землю. Публика возлагает большие надежды на танцовщицу, выросшую в барселонских кварталах и покорившую Америку. Она понимает, что труднее всего быть признанной на родине. Испанская публика будет требовательнее, чем зарубежная. «Всё, что я делаю, делаю от всей души, но возвращаясь в Испанию, нужно затянуть туже ремни», — сказала она в радиоинтервью.
Через месяц после возвращения, 19 сентября 1947 года, Кармен дебютировала в Teatro Madrid. Среди зрителей был знаменитый танцор Хосе де ла Вега, основатель одноимённой школы фламенко в Барселоне. «Поднимается занавес, и на сцене появляется Кармен Амайя, танцующая под Болеро Равеля. Она спускается по рампе слева, где её ждёт большой барабан. Эту сцену я никогда не забуду. Мы привыкли к фонам с изображениями Хиральды, башни Торре-дель-Оро, бубнов и вееров. Мы не были готовы к такому современному оформлению, которое Кармен привезла из Америки», — вспоминает ветеран сцены в документальном фильме Imprescindibles телеканала RTVE.
Однако первые выступления Кармен вызвали противоречивые отклики у испанской публики. Не все приняли её смелый, опережающий время стиль. Как рассказывает писатель и историк Рамон Губерн в том же фильме: «Когда она вышла на сцену в брюках, кто-то крикнул с насмешкой: “Кармен, возвращайся в Нью-Йорк!”». Но она ответила не словами, а своим мощным запатеадо, страстью и силой на сцене. Её шоу гастролировало по различным городам Испании, включая родную Барселону, где её сопровождал великий певец фламенко Антонио Майрена.
Она начинает гастролировать по Европе, и всего через год после возвращения добивается ещё одного достижения — для себя и для всей истории фламенко: дебютирует в парижском театре «Шанз-Элизe». Это первый случай, когда на этой легендарной сцене выступает группа цыган-артистов. Семья продолжает пополнять труппу Кармен: в столице Франции дебютируют её племянники Диего и Курро. В зале присутствуют выдающиеся личности, среди них — Баленсиага и Кристиан Диор, а пресса на следующий день рассыпается в похвалах: «Танец Кармен Амайи стоит выше искусства». Контракт, рассчитанный на восемь дней, в итоге растянулся на два месяца.
В этот период жизни, путешествуя с гастролями по Европе, она встретила мужчину своей судьбы — гитариста Хуана Антонио Агüэро, друга её шурина Марио Эскудеро. Он вошёл в состав её труппы как гитарист, и вскоре после знакомства, во время гастролей, произошёл известный разговор — спонтанное предложение руки:
— Я никогда в жизни ни на ком не женюсь, — сказал Хуан Антонио Агüэро.
— Ты что, надо мной издеваешься? — ответила Кармен.
— Спорим, вы за меня не выйдете? — сказал гитарист.
— Спорим, что выйду? — парировала она.
«Вся семья уже была замужем или жената, а я всё ходила в старых девах», — вспоминала Кармен в интервью, включённом в документальный проект Imprescindibles. ни поженились утром 19 октября 1951 года в церкви Санта-Моника, в конце Рамблы, на небольшой и очень интимной церемонии. Они оставались вместе до самой смерти Кармен в 1963 году.
