Legal Notice


This legal notice regulates the use of the website (hereinafter, THE WEBSITE), belonging to MARASA 94, S.L. (hereinafter, THE WEBSITE PROPRIETOR).

Navigating THE WEBSITE PROPRIETOR’s website assigns the condition of the user and implies full acceptance without reserve of each and every provision included in this Legal Notice, which may be liable to modification.

The user is obliged to make correct use of the website in compliance with the legislation, good faith, public order, traffic use and this Legal Notice. The user shall be liable to THE WEBSITE PROPRIETOR or to third parties, for any damages which may arise as a result of any breach of said obligation.


THE WEBSITE PROPRIETOR, in compliance with Law 34/2002, of 11 July, regarding Services of the Information Society and E-commerce, informs you that: Its corporate name is: MARASA 94, S.L.

Its Tax Identification Number is: B60584505 Its registered offices are in: C/ ARCOS, 9 (RECINTO PUEBLO ESPAÑOL, MONTJUIC) – 08038 BARCELONA Entered in the Barcelona Trade Register, Volume 27124 Page 50 Sheet B112917 Entry 5 To contact us, we make several means of contact available to you which are listed below: Tel: 933256895 Fax: 934254616 Email: [email protected] All notifications and communications between the users and THE WEBSITE PROPRIETOR shall be deemed effective, to all intents and purposes, when they are made by surface mail or any other means listed above.


The website and its services are of free and open access, notwithstanding, THE WEBSITE PROPRIETOR makes use of some of the services offered on the website conditional to prior completion of the corresponding form.

Users guarantee the authenticity and actuality of all the data provided by them to THE WEBSITE PROPRIETOR and they shall be the only persons liable for any false or inaccurate statements made.

Users expressly undertake to make proper use of the content and services of THE WEBSITE PROPRIETOR and not to use them for, among others:

a) Publishing content that is criminal, violent, pornographic, racist, xenophobic, offensive, encouraging terrorism or, in general, contrary to the law and public order.

b) Placing a computer virus on the network or carrying out actions liable to alter, spoil, interrupt or generate errors or cause damage to electronic documents, data or physical or logical systems belonging to THE WEBSITE PROPRIETOR or third parties; as well as hindering access of other users to the website and its services by massive consumption of computer resources via which THE WEBSITE PROPRIETOR provides the services.

c) Attempting to access the email accounts of other users or restricted areas of the computer systems of THE WEBSITE PROPRIETOR or third parties and, where appropriate, extracting information.

d) Infringing intellectual or industrial property rights, as well as violating the confidentiality of information of THE WEBSITE PROPRIETOR or third parties.

e) Impersonating the identity of another user, public administrations or a third party.

f) Reproducing, copying, distributing, making available or in any other form publicly communicating, transforming or modifying the content, unless having permission from the holder of the corresponding rights or it being legally permitted.

g) Collecting data for advertising purposes and sending advertising of any kind and communications for the purpose of sale or other commercial nature without making a prior request or obtaining consent.

All the website content, such as text, photographs, graphics, images, icons, technology, software, as well as its graphic design and source codes, constitute a work whose ownership belongs to THE WEBSITE PROPRIETOR, none of the operating rights thereof being assigned to the user beyond what is strictly necessary for the correct use of the website.

In short, users who access this website can see the content and make, where appropriate, authorized private copies provided that the items reproduced are not subsequently assigned to third parties, nor are installed on servers connected to networks, nor are subject to any kind of misuse.

Likewise, all trademarks, trade names or logos of any kind that appear on the website are the property of THE WEBSITE PROPRIETOR; it may not be construed that access to the website grants the user any right over them.

Distribution, modification, transfer or public communication of the content and any other act that has not been expressly authorized by the holder of the exploitation rights are forbidden.

The establishment of a hyperlink does not imply in any case the existence of relations between THE WEBSITE PROPRIETOR and the proprietor of the website in which it is established, nor acceptance and approval by THE WEBSITE PROPRIETOR of its content or services. Those persons proposing to establish a hyperlink must seek prior permission in writing from THE WEBSITE PROPRIETOR. In any event, the hyperlink only allows access to the home-page of our website, similarly it must refrain from making any false, inaccurate or incorrect statements about THE WEBSITE PROPRIETOR, or include any illegal content, or content contrary to good practices and public order.

THE WEBSITE PROPRIETOR shall not be responsible for the use to which each user puts the material made available on this website nor any actions taken based on it.


The content of this website is general and designed for informative purposes only, not guaranteeing full access to all of the content, nor the completeness, correctness, validity or accuracy, nor suitability or utility for a specific purpose.

THE WEBSITE PROPRIETOR excludes, to the extent that the legal system allows, any liability for damages of any kind arising from:

a) The impossibility of accessing the website or the lack of truthfulness, accuracy, completeness and/or timeliness of the content, as well as the existence of vices or defects of any kind in the content transmitted, distributed, stored, made available which may have been accessed from the website or the services provided.

b) The presence of viruses or other items in the content which may cause damage to the user’s computer systems, electronic documents or data.

c) Breach of the law, good faith, public order, the use of traffic and this legal notice as a result of incorrect use of the website. In particular, and by way of example, THE WEBSITE PROPRIETOR shall not be liable for the actions of third parties which infringe intellectual and industrial property rights, trade secrets, right to honour, personal and family privacy and their own image, as well as the regulations governing unfair competition and illegal advertising.

Likewise, THE WEBSITE PROPRIETOR declines any responsibility for the information found outside this website and not directly managed by our webmaster. The function of the links that appear on this website is exclusively that of informing the user of the existence of other sources that may broaden the content that this website offers. THE WEBSITE PROPRIETOR does not guarantee nor is he liable for the functioning or accessibility of the linked sites; nor does he suggest, invite or recommend visiting them, and will not, therefore, be responsible for results obtained by visiting these sites. THE WEBSITE PROPRIETOR shall not be responsible for establishing hyperlinks by third parties.


In the event that any users or third parties deem there to be facts or circumstances that reveal the illegality of using any content and/or carrying out any activity on the web pages included or accessible through the website, they must send a notification to THE WEBSITE PROPRIETOR duly identifying themselves, specifying the alleged infringements and expressly declaring and under their sole responsibility that the information provided in the notification is accurate.

For any legal dispute affecting the website of THE WEBSITE PROPRIETOR, Spanish legislation shall be applicable, the Courts and Tribunals of BARCELONA (Spain) shall have jurisdiction.


Any administrative information provided by the website does not replace legal publicity of the laws, regulations, plans, and general provisions and acts that may be published formally in the official bulletins of the public administrations, which constitute the sole instrument that certifies their authenticity and content. Information available on this website must be deemed to be guidance and does not purport to be legally binding.